Credo che il titolo di questo post, sintetizzi nel modo migliore il mio viaggio di nozze.
Quando sono partita dall'Italia alla volta del Sud Africa, avevo una fin troppo ottimistica opinione della mia conoscenza della lingua inglese.
Se per il livello della scuola italiana con l'inglese me la cavo, appena uscita dal vecchio continente ed approdata in territorio africano (in una ex colonia inglese), mi sono sentita una semi analfabeta....
Riuscivo ad andare in confusione per formulare le domande più cretine!!
In ogni caso, sono state tre settimane bellissime, in cui ho dovuto pensare, parlare e cercare di farmi capire in una lingua diversa dalla mia.
I primi giorni sono stati durissimi, ma poi, il mio spirito di adattamento ha preso il sopravvento, l'orecchio s'è fatto più attento e il senso delle frasi che mi venivano rivolte, risultava di giorno in giorno più chiaro...
Oddio, non è che adesso faccio conferenze in inglese...ma almeno sento che qualcosa è migliorato!
Per quanto riguarda in viaggio invece....
Il Sud Africa è un paese spettacolare, ma allo stesso tempo molto contradditorio...
Ci sono città immense piene di cemento dove vive la gran parte della popolazione e, allo stesso tempo, altrettante enormi baraccopoli appena fuori le periferie...
Nessuno sà con precisione quante persone vivano esattamente all'interno di queste enormi favelas...ma vi assicuro che sono veramente tanti...troppi!
Passate le favelas, il paesaggio diventa un enorme distesa di terra quasi praticamente disabitata e bellissima...
E' fantastico attraversare in auto la strada che da Cape Town porta a Port Elisabeth, vedere le coltivazioni di vite lungo il tragitto, guardare i villaggi disseminati qua e là ai bordi della strada...
E' altrettanto entusiasmante ammirare le onde dei due oceani (Atlantico ed Indiano)che bagnano le coste del Paese, sentirne il rumore assordante e il profumo pungente di salsedine...
Osservare i famosi Big five nel loro ambiente naturale poi, ti fa tornare bambino..
Infine, fermarsi in mezzo alla savana ha guardare il tramonto africano...vi assicuro che non ha prezzo!!
E' tutto bellissimo, ma su tutto (almeno per me) aleggia l'ombra di quelle gigantesche, immense, orribili favelas....
Add. del 06/10/10: Tutte le foto le trovate QUI
martedì 5 ottobre 2010
lunedì 4 ottobre 2010
Yes...I want!!
Pensavate che avessi finalmente deciso di smetterla di tediarvi con i miei post, invece eccomi di nuovo qui!!
Devo raccontarvi cos'è stato della mia vita nelle ultime tre settimane....
Ma andiamo per ordine, cominciamo dall'evento degli eventi, dal mio matrimonio...
Non sono riuscita a dormire granchè la notte prima e, la prima cosa che cerco appena mi sveglio,è la tapparella della finestra... la tiro sù...è una splendida giornata per fortuna!!
Intanto la cucina si riempie di fratelli e parenti vari, tutti con uno strano sorriso ebete in volto. Inquietudine...
Bene si comincia, tutti hanno un compito preciso: mia sorella deve rimettere a nuovo le mie mani devastate e truccarmi, mio fratello canta nel coro che si esibirà durante la messa, i nani porteranno gli anelli all'altare e lo strascico del mio vestito, quando entro in chiesa...
Ottimo! Sembra andare tutto per il meglio!
Ma la parrucchiera arriva in ritardo, così mentre quest'ultima si dedica alla mia acconciatura, mia sorella si occupa delle mie unghie...in contemporanea...
Nel mentre, devo riuscire a rispondere alle telefonate di parenti lontani che chiamano per congratularsi. Arduo...
I nani hanno scoperto quel giorno il termine eleganza: quando si sono visti allo specchio con i vestiti da cerimonia, hanno passato le due ore successive a farsi reciprocamente i complimenti!! Divertente...
Nonostatnte tutte le mie ansie, ero pronta un quarto d'ora prima dell'orario previsto per l'arrivo dell'auto, credo di essere l'unico caso al mondo... Sono l'eccezione sempre e comunque!
Quando sono arrivata davanti alla chiesa, non riuscivo a capacitarmi che tutta quella gente assiepata sul sagrato, fosse lì per noi...Gioia
Sono scesa dall'auto e mi sono diretta verso mio papà che mi aspettava lì vicino, ho aspettato che Sam e Sim si sistemassero e sono entrata!
Non so cosa mi è passato per la testa in quel momento, so solo che mio papà mi ha detto "Goditi questi attimi di gloria...". Gioia mista a commozione
Sono arrivata davanti a mio marito, l'ho guardato e ho cominciato a tremare...non ho idea di quale sia la parola esatta per descrivere quest'emozione, però vi assicuro che è indimenticabile!
La cerimonia è stata bellissima, semplice ma partecipata.
Ho scoperto il ruolo fondamentale dei testimoni durante la funzione: avere accanto a te persone così care in un momento così importante, ti dà un senso di tranquillità incredibile!
Al lancio del riso ricordo sono il bacio della mia dolce metà...
Subito dopo, stata assalita da uno numero imprecisato di persone - alcune le conoscevo, altre no - in ogni caso erano baci ed abbracci per tutti!!
I due ritrovi fatti separatamente per i parenti e la sera per gli amici, sono andati benissimo, ci siamo divertiti tutti in sacco.
Per me e la mia dolce metà è stata una faticata pazzasca, ma ne è valsa la pena!!
Insomma non potevo veramente chiedere niente di più di quel che è stato!!
Devo raccontarvi cos'è stato della mia vita nelle ultime tre settimane....
Ma andiamo per ordine, cominciamo dall'evento degli eventi, dal mio matrimonio...
Non sono riuscita a dormire granchè la notte prima e, la prima cosa che cerco appena mi sveglio,è la tapparella della finestra... la tiro sù...è una splendida giornata per fortuna!!
Intanto la cucina si riempie di fratelli e parenti vari, tutti con uno strano sorriso ebete in volto. Inquietudine...
Bene si comincia, tutti hanno un compito preciso: mia sorella deve rimettere a nuovo le mie mani devastate e truccarmi, mio fratello canta nel coro che si esibirà durante la messa, i nani porteranno gli anelli all'altare e lo strascico del mio vestito, quando entro in chiesa...
Ottimo! Sembra andare tutto per il meglio!
Ma la parrucchiera arriva in ritardo, così mentre quest'ultima si dedica alla mia acconciatura, mia sorella si occupa delle mie unghie...in contemporanea...
Nel mentre, devo riuscire a rispondere alle telefonate di parenti lontani che chiamano per congratularsi. Arduo...
I nani hanno scoperto quel giorno il termine eleganza: quando si sono visti allo specchio con i vestiti da cerimonia, hanno passato le due ore successive a farsi reciprocamente i complimenti!! Divertente...
Nonostatnte tutte le mie ansie, ero pronta un quarto d'ora prima dell'orario previsto per l'arrivo dell'auto, credo di essere l'unico caso al mondo... Sono l'eccezione sempre e comunque!
Quando sono arrivata davanti alla chiesa, non riuscivo a capacitarmi che tutta quella gente assiepata sul sagrato, fosse lì per noi...Gioia
Sono scesa dall'auto e mi sono diretta verso mio papà che mi aspettava lì vicino, ho aspettato che Sam e Sim si sistemassero e sono entrata!
Non so cosa mi è passato per la testa in quel momento, so solo che mio papà mi ha detto "Goditi questi attimi di gloria...". Gioia mista a commozione
Sono arrivata davanti a mio marito, l'ho guardato e ho cominciato a tremare...non ho idea di quale sia la parola esatta per descrivere quest'emozione, però vi assicuro che è indimenticabile!
La cerimonia è stata bellissima, semplice ma partecipata.
Ho scoperto il ruolo fondamentale dei testimoni durante la funzione: avere accanto a te persone così care in un momento così importante, ti dà un senso di tranquillità incredibile!
Al lancio del riso ricordo sono il bacio della mia dolce metà...
Subito dopo, stata assalita da uno numero imprecisato di persone - alcune le conoscevo, altre no - in ogni caso erano baci ed abbracci per tutti!!
I due ritrovi fatti separatamente per i parenti e la sera per gli amici, sono andati benissimo, ci siamo divertiti tutti in sacco.
Per me e la mia dolce metà è stata una faticata pazzasca, ma ne è valsa la pena!!
Insomma non potevo veramente chiedere niente di più di quel che è stato!!
mercoledì 8 settembre 2010
See you next time
Oggi ultimo giorno di lavoro in ufficio.
Rimetterò piede in questo posto fra tre settimane.
Da quando ho cominciato a lavorare non ho mai avuto un periodo così lungo di riposo, anche l'anno della matura, ho cominciato a lavorare due settimane dopo aver finito gli esami.
Quando rientrò in ufficio sarò più vecchia di un anno e con l'appellativo nuovo fiammante di "Signora" anzichè "Signorina".
Riuscirò a sopravvivere allo shock??
Rimetterò piede in questo posto fra tre settimane.
Da quando ho cominciato a lavorare non ho mai avuto un periodo così lungo di riposo, anche l'anno della matura, ho cominciato a lavorare due settimane dopo aver finito gli esami.
Quando rientrò in ufficio sarò più vecchia di un anno e con l'appellativo nuovo fiammante di "Signora" anzichè "Signorina".
Riuscirò a sopravvivere allo shock??
lunedì 6 settembre 2010
Thank you for this crazy night...
Ebbene sì ce l'ho fatta!!
Non pensavo di riuscirci, ed invece eccomi di nuovo qui a rompere le scatole al mondo virtuale!!
Cosa ho fatto di così epico??!! Non lo immaginate??!
Sù sù un po' di impegno.....ecco bravi...dai che ci siete.....
Esatto!! Sono uscita incolume dal mio addio al nubilato!!!
No...adesso non pensate male però...
No...non mi hanno arrestata per atti osceni in luogo pubblico (almeno per quel che posso ricordare)
Semplicemente ero abbastanza tesa prima di cominciare la serata con domande del tipo:
"Chissà cosa mi fanno fare..."
"Ma non potevano andare in pizzeria e basta?!"
Poi invece il nervosismo si è dissolto, lasciando il posto al divertimento!!
Sì, mi sono proprio divertita sabato a Lignano!
Il primo ringraziamento và al tempo atmosferico, minacciava di scaricare su di noi tonnellate d'acqua, ed invece è stato buono fino alla fine.
Ringrazio calorosamente TUTTE le amiche che si sono prodigate per organizzare il tutto....anche chi purtroppo non è potuta venire!
Le ringrazio, perchè mi hanno dimostrato veramente tutto il loro affetto, dando vita ad una serata fantastica!!
Ringrazio chi gentilmente mi ha donato qualche spicciolo, probabilmente preso da pietà visto il mio l'abbigliamento, oppure spaventato da questo muro di ragazze che avanzava a suon di trombette per le strade della località marittima...(un ringraziamento particolare và al ragazzo che mi ha dato addirittura una banconota..)
Ringrazio i baristi, i turisti, gli invitati ad altri adii al nubilato/celibato, che hanno apposto la loro firma sulla mia maglietta, che ormai è passata dal bianco al blu pennarello...
Grazie, a chi ha appoggiato la mia scelta
Grazie, a chi è rimasto perplesso sapendo che festeggiavo l'ultima serata da "single", chiedendomi "Ma sei proprio sicura??!!"
Grazie, al cameriere della pizzeria che, guardandomi seriamente, mi ha detto "Pensaci bene"...e a me sono venuti i brividi lungo la schiena...
Grazie a chiunque abbia partecipato direttamente e no alla serata, perchè tutti hanno contribuito a renderla unica!!
Thank you!!!!
Non pensavo di riuscirci, ed invece eccomi di nuovo qui a rompere le scatole al mondo virtuale!!
Cosa ho fatto di così epico??!! Non lo immaginate??!
Sù sù un po' di impegno.....ecco bravi...dai che ci siete.....
Esatto!! Sono uscita incolume dal mio addio al nubilato!!!
No...adesso non pensate male però...
No...non mi hanno arrestata per atti osceni in luogo pubblico (almeno per quel che posso ricordare)
Semplicemente ero abbastanza tesa prima di cominciare la serata con domande del tipo:
"Chissà cosa mi fanno fare..."
"Ma non potevano andare in pizzeria e basta?!"
Poi invece il nervosismo si è dissolto, lasciando il posto al divertimento!!
Sì, mi sono proprio divertita sabato a Lignano!
Il primo ringraziamento và al tempo atmosferico, minacciava di scaricare su di noi tonnellate d'acqua, ed invece è stato buono fino alla fine.
Ringrazio calorosamente TUTTE le amiche che si sono prodigate per organizzare il tutto....anche chi purtroppo non è potuta venire!
Le ringrazio, perchè mi hanno dimostrato veramente tutto il loro affetto, dando vita ad una serata fantastica!!
Ringrazio chi gentilmente mi ha donato qualche spicciolo, probabilmente preso da pietà visto il mio l'abbigliamento, oppure spaventato da questo muro di ragazze che avanzava a suon di trombette per le strade della località marittima...(un ringraziamento particolare và al ragazzo che mi ha dato addirittura una banconota..)
Ringrazio i baristi, i turisti, gli invitati ad altri adii al nubilato/celibato, che hanno apposto la loro firma sulla mia maglietta, che ormai è passata dal bianco al blu pennarello...
Grazie, a chi ha appoggiato la mia scelta
Grazie, a chi è rimasto perplesso sapendo che festeggiavo l'ultima serata da "single", chiedendomi "Ma sei proprio sicura??!!"
Grazie, al cameriere della pizzeria che, guardandomi seriamente, mi ha detto "Pensaci bene"...e a me sono venuti i brividi lungo la schiena...
Grazie a chiunque abbia partecipato direttamente e no alla serata, perchè tutti hanno contribuito a renderla unica!!
Thank you!!!!
venerdì 3 settembre 2010
Pensiero del giorno
Oggi ho avuto la tristissima conferma che la gente non pensa a quello che fa e, nella stragrande maggioranza dei casi, quando apre bocca è solo per dar aria ai denti.
I casi sono due
- o io sono una che si fa troppi problemi (e forse è anche vero)
- o certa gente lascia il cervello sotto il cuscino la mattina
In entrambi i casi è la sottoscritta che alla fine "paga" le conseguenze.
Vittimismo?? Sì, forse un pò. Ma a volte credo sia meglio dar sfogo alle proprie emozioni lamentandosi, piuttosto che picchiando il tuo prossimo.
Voi che dite?
I casi sono due
- o io sono una che si fa troppi problemi (e forse è anche vero)
- o certa gente lascia il cervello sotto il cuscino la mattina
In entrambi i casi è la sottoscritta che alla fine "paga" le conseguenze.
Vittimismo?? Sì, forse un pò. Ma a volte credo sia meglio dar sfogo alle proprie emozioni lamentandosi, piuttosto che picchiando il tuo prossimo.
Voi che dite?
giovedì 2 settembre 2010
Ode ad un giorno felice
Questa volta lasciate che sia felice,
non è successo nulla a nessuno,
non sono da nessuna parte,
succede solo che sono felice
fino all’ultimo profondo angolino del cuore.
Camminando, dormendo o scrivendo,
che posso farci, sono felice.
Sono più sterminato dell’erba nelle praterie,
sento la pelle come un albero raggrinzito,
e l’acqua sotto, gli uccelli in cima,
il mare come un anello intorno alla mia vita,
fatta di pane e pietra la terra
l’aria canta come una chitarra.
Tu al mio fianco sulla sabbia, sei sabbia,
tu canti e sei canto.
Il mondo è oggi la mia anima
canto e sabbia, il mondo oggi è la tua bocca,
lasciatemi sulla tua bocca e sulla sabbia
essere felice,
essere felice perché sì,
perché respiro e perché respiri,
essere felice perché tocco il tuo ginocchio
ed è come se toccassi la pelle azzurra del cielo
e la sua freschezza.
Oggi lasciate che sia felice, io e basta,
con o senza tutti, essere felice con l’erba
e la sabbia essere felice con l’aria e la terra,
essere felice con te, con la tua bocca,
essere felice.
Pablo Neruda
non è successo nulla a nessuno,
non sono da nessuna parte,
succede solo che sono felice
fino all’ultimo profondo angolino del cuore.
Camminando, dormendo o scrivendo,
che posso farci, sono felice.
Sono più sterminato dell’erba nelle praterie,
sento la pelle come un albero raggrinzito,
e l’acqua sotto, gli uccelli in cima,
il mare come un anello intorno alla mia vita,
fatta di pane e pietra la terra
l’aria canta come una chitarra.
Tu al mio fianco sulla sabbia, sei sabbia,
tu canti e sei canto.
Il mondo è oggi la mia anima
canto e sabbia, il mondo oggi è la tua bocca,
lasciatemi sulla tua bocca e sulla sabbia
essere felice,
essere felice perché sì,
perché respiro e perché respiri,
essere felice perché tocco il tuo ginocchio
ed è come se toccassi la pelle azzurra del cielo
e la sua freschezza.
Oggi lasciate che sia felice, io e basta,
con o senza tutti, essere felice con l’erba
e la sabbia essere felice con l’aria e la terra,
essere felice con te, con la tua bocca,
essere felice.
Pablo Neruda
mercoledì 1 settembre 2010
Sei un vero Triestino se....
Idee, opinioni, di una triestina d'adozione sui propri concittadini:
Si definisce triestino chi:
- Passa l'adolescenza a prendere il sole sdraiato sull'asfalto
(per chi non lo sapesse il lungo mare di Trieste è una lunga lingua d'asfalto sulla quale, da Maggio a Settembre centinaia di persone di stipano con i loro asciugamani)
- conosce un gran numero di persone che ce l'ha con i friulani.
- Cammina per strada di fretta e distrattamente si scontra con le statue di Joyce, Saba, e Svevo chiedendo loro pure scusa.
- ordina un CAPO IN B o una BERLINA in qualsiasi bar/gelateria d'Italia e subito dopo si sente chiedere: "Un cosa scusa??!!"
- ha la maggior parte dei parenti provenienti da altre parti del mondo o d'Italia.. (Slovenia, Austria, Meridione...)
- ha insultato almeno una volta nella vita le vecchiette in autobus che, con fare minaccioso, ti chiedono/ordinano di lasciargli il posto.
- trova ogni occasione buona per mangiare, bere e far casino
- dice "Andiamo al bagno oggi pomeriggio" per definire un pomerggio al mare
- ogni estate si esibisce in veri e propri contorsionismi per salire sui bus super affollati che portano al mare....puntualmente senza aria condizionata
- brontola e si lamenta con una certa frequenza
Si definisce triestino chi:
- Passa l'adolescenza a prendere il sole sdraiato sull'asfalto
(per chi non lo sapesse il lungo mare di Trieste è una lunga lingua d'asfalto sulla quale, da Maggio a Settembre centinaia di persone di stipano con i loro asciugamani)
- conosce un gran numero di persone che ce l'ha con i friulani.
- Cammina per strada di fretta e distrattamente si scontra con le statue di Joyce, Saba, e Svevo chiedendo loro pure scusa.
- ordina un CAPO IN B o una BERLINA in qualsiasi bar/gelateria d'Italia e subito dopo si sente chiedere: "Un cosa scusa??!!"
- ha la maggior parte dei parenti provenienti da altre parti del mondo o d'Italia.. (Slovenia, Austria, Meridione...)
- ha insultato almeno una volta nella vita le vecchiette in autobus che, con fare minaccioso, ti chiedono/ordinano di lasciargli il posto.
- trova ogni occasione buona per mangiare, bere e far casino
- dice "Andiamo al bagno oggi pomeriggio" per definire un pomerggio al mare
- ogni estate si esibisce in veri e propri contorsionismi per salire sui bus super affollati che portano al mare....puntualmente senza aria condizionata
- brontola e si lamenta con una certa frequenza
Iscriviti a:
Post (Atom)